Mashhur shoularning soʻnggi epizodlari odatda televizorda eng koʻp koʻrilgan translyatsiyalar boʻladi. Biroq hozirgi kunlarda serial finallari avvalgidek ko‘p tomoshabin ololmayapti. 30 milliondan ortiq tomoshabinga ega boʻlgan eng soʻnggi final 2004 yilda Doʻstlar finali boʻlgan va oxirgi oʻn besh yil ichida eng koʻp koʻrilgan serial finali “Taxtlar oʻyini” edi.final atigi 19,3 million tomoshabin bilan.
Nega oxirgi seriyalar finallari avvalgidek koʻp tomoshabin ololmayotgani mantiqan. Televizionning bugungi oltin davrida, tanlash uchun juda ko'p shou va tomosha qilish uchun juda ko'p oqim xizmatlari mavjudki, jonli teleko'rsatuvlar ular bir vaqtlar katta auditoriyani boshqara olmaydi. Bu yerda millionlab tomoshabinlar reytingida eng mashhur o‘nta teleserial final ro‘yxati keltirilgan. Eng birinchisi 1963-yilda, eng oxirgisi esa 1994-yilda namoyish etilgan.
10 "Uyni obodonlashtirish" (35,5 million)
Uyni yaxshilash filmi ABC telekanalida 1991 yildan 1999 yilgacha sakkiz fasl davomida namoyish etilgan. Serialda stend-up komediyachi Tim Allen Tim "The Tool Man" Teylor rolini o'ynagan, Detroitlik uch farzandning otasi, "Asbob vaqti" nomli uyni yaxshilash shousini olib boruvchi.. Uyni obodonlashtirish o‘zining sakkiz yillik faoliyati davomida juda mashhur bo‘ldi va u Tim Allen, Jonatan Teylor Tomas va Pamela Anderson kabi yulduzlarni shuhrat qozondi.
Tomosha "Uzoq va aylanma yo'l" deb nomlangan uch qismli final bilan yakunlandi. Unda Kenni Rojersning "Bizda hammasi bor" deb nomlangan asl qo'shig'i bor edi, ammo afsuski, unda maktabni bitirish uchun o'sha mavsum boshida shouni tark etgan serial yulduzi Jonatan Teylor Tomasning ko'rinishi yo'q edi.
9 "Oilaviy aloqalar" (36,3 million)
Family Ties filmida Maykl J. Foks liberal ota-onasi bilan tez-tez bahslashadigan yosh respublikachi Aleks Kiton rolini ijro etdi. Shou 1982 yilda boshlanganida Fox deyarli noma'lum edi, lekin 1989 yilda yakunlanganida u butun dunyo yulduziga aylandi. U "Oilaviy aloqalar" filmidagi ishi uchun uchta Emmi mukofotini qo'lga kiritdi va 1980 va 1990 yillarda muvaffaqiyatli kino karerasini boshlash uchun shoudan foydalangan. Serial “Aleks endi bu yerda yashamaydi” deb nomlangan ikki qismli epizod bilan yakunlandi, unda Foks qahramoni Aleks Nyu-York shahrida kattalar hayotini boshlash uchun uzoqlashadi.
8 "Hammasi oilada" (40,2 million)
All in the Family Keroll O'Konnorni Archi Bunker rolini o'ynadi, uni yaratuvchisi Norman Lir "sevimli fanat" deb ta'riflagan." Serial qisqa vaqt ichida Amerikadagi eng mashhur telekoʻrsatuvlardan biriga aylandi va Norman Lirning sermahsul prodyuserlik karerasini boshladi. Lir boshqa koʻplab mashhur sitkomlarni, jumladan Sanford va Son, Good Times va The Jeffersonslarni suratga olishda davom etadi.
Serial finali 1979-yil 8-aprelda efirga uzatilgan va "Juda yaxshi Edit" deb nomlangan. Biroq, ko'plab qahramonlar 1979-1983 yillarda to'rt fasl davomida namoyish etilgan Archi Bunker's Place spin-off seriyasi uchun qaytishadi.
7 'The Cosby Show' (44,4 million)
The Cosby Show 1980-yillarda Nyu-Yorkda yashovchi badavlat oila haqidagi sitkom edi va u butun faoliyati davomida televizordagi eng mashhur shoulardan biri edi. Shuningdek, uning 1987-1993 yillarda ishlab chiqarilgan “A Different World” deb nomlangan spin-offi ham bor edi.
Serial finali "Va shunday boshlaymiz" deb nomlangan qoʻsh qismdan iborat boʻlib, unda oʻrta farzand Teo Xakstablening Nyu-York universitetining bitiruv marosimi tasvirlangan. Final 1992-yilgi Los-Anjelesdagi qoʻzgʻolonlarning ikkinchi kechasi efirga uzatilishi bilan alohida eʼtiborga sazovor boʻlgan.
6 "Magnum, P. I." (50,7 million)
Magnum, P. I. 1980-yillarda Gavayida yashovchi xususiy tergovchi haqidagi jinoyat dramasi edi. Shunisi e'tiborga loyiqki, ushbu ro'yxatda komediya bo'lmagan ikkita shoudan biri. Serial yulduz Tom Sellekni yulduzlikka olib chiqdi, ammo afsuski, uning shoudagi roli tufayli u Indiana Jons rolini “Yoʻqotilgan kemaning bosqinchilari” filmidagi rolini rad etishga majbur boʻldi.
Ushbu roʻyxatdagi koʻplab finallarda boʻlgani kabi, Magnum seriyasining finali, P. I. ikki tarafli edi. Epizod "Rezolyutsiyalar" deb nomlangan va unda bosh qahramon Magnumning AQSh dengiz flotida xizmatga qaytish qarori tasvirlangan.
5 "Doʻstlar" (52,5 million)
Doʻstlar 1990-yillar va 2000-yillarning boshlarida eng koʻp koʻrilgan telekoʻrsatuvlardan biri boʻlgan va Netflix va HBO Max kabi oqimli platformalar tufayli u bugungi kungacha dunyodagi eng mashhur telekoʻrsatuvlardan biri boʻlib qolmoqda. Aktyorlar yaqinda orziqib kutilgan uchrashuv shousi uchun yig‘ilishdi va bu yilning eng mashhur televizion tadbirlaridan biri bo‘ldi.
2004-yilda efirga uzatilgan final "Oxirgisi" deb nomlangan ikki qismdan iborat edi. Unda Devid Shvimmerning qahramoni Ross Jennifer Ennistonning qahramoni Reychelni aeroportda kuzatib borishga urinayotgani tasvirlangan, shunda u nihoyat unga bo‘lgan sevgisini tan olishi mumkin edi.
4 'Seinfeld' (76,3 million)
Seinfeld NBC telekanalida namoyish etilgan barcha to'qqiz mavsum davomida muxlislar va tanqidchilar tomonidan sevilgan. Serialda komediyachi Jerri Seynfeld o‘zining xayoliy versiyasi sifatida, shuningdek, uning eng yaqin do‘stlari sifatida Jeyson Aleksandr, Juliya Lui-Dreyfus va Maykl Richards rol o‘ynagan. Unda ularning Nyu-Yorkdagi kundalik hayoti tasvirlangan va u ko'pincha hazil bilan "hech narsa haqidagi shou" deb atalardi.
“Final” deb nomlangan ikki qismdan iborat finalni yetmish besh milliondan ortiq odam tomosha qilgan, biroq u tomoshabinlarning yuqori darajasiga chiqmagan umidsizlikka uchragan epizod deb hisoblangan. kutilgan.
3 "Qochqin" (78 million)
1963 yildan 1967 yilgacha efirga uzatilgan "Qochqin" ushbu ro'yxatdagi eng qadimgi shoudir. “Qochqin” serialining finali navbatdagi eng qadimgi shou “Hammasi oilada” serialining finalidan 12 yil oldin efirga uzatilgan. U shunchalik uzoq vaqt oldin suratga olinganki, dastlabki uch fasl aslida oq va qora rangda yozilgan. Balki shuning uchun ham “Qochqin” eng mashhur teleseriallar finallari ro‘yxatida ko‘pincha e’tibordan chetda qolar, biroq uning finalini tomosha qilgan yetmish sakkiz million kishi uni barcha davrlarning eng ko‘p ko‘rilgan uchinchi serial finaliga aylantiradi.
2 "Sabr" (84,4 million)
Cheers Bostondagi bar haqida edi, hech bo'lmaganda shouning asosiy qo'shig'iga ko'ra, "hamma sizning ismingizni biladi". Bugungi kunda "Yaxshi joy" va "Mr. Mayor" filmlaridagi rollari bilan tanilgan Ted Danson shouning barcha o'n bir fasli davomida bar egasi va asosiy barmen Sem Melon rolini o'ynagan.
Serial 1993 yilda "Yo'l uchun bir" deb nomlangan uch uzunlikdagi epizod bilan yakunlangan bo'lib, unda olti yil ichida birinchi marta Shelley Longning Diane personajining qaytishi aks etgan. O'sha yilning oxirida Frasierning spin-off shousi premerasi bo'lardi (va yana o'n bir fasl davom etadi).
1 'MASH' (105,9 million)
MASH Koreya urushi davrida koʻchma armiya jarrohlik kasalxonasida yashab, ishlagan odamlar haqida gapirib berdi. Shou juda mashhur edi va u o'n bir yil davom etdi, bu Koreya urushining o'zi davom etganidan ancha uzoqroqdir. Serial finali ayniqsa mashhur bo'ldi va u yuz million tomoshabinni qamrab olgan yagona stsenariy teleko'rsatuvdir. Ikki soat davom etgan final "Alvido, vido va omin" deb nomlangan bo'lib, uni shou yulduzi Alan Alda boshqargan.
