Fawlty Towers ikki fasl davomida atigi o'n ikkita yarim soatlik epizodga ega edi. Britaniya seriallari Shimoliy Amerika seriallariga qaraganda ancha qisqaroq bo'lishi odatiy holdir, ammo shouning muvaffaqiyat darajasi hisobga olinsa, bu jinoyatdek tuyuladi. Tikanli mehmonxona xo‘jayini, uning xijolatli xotini va ularning ikki quvnoq xodimi haqidagi ko‘rsatuv sensatsiya bo‘ldi.
Koʻpgina hazillar (jumladan, baʼzi irqiy befarq boʻlganlar) sanasi boʻlgan boʻlsa-da, shouning katta qismi bugungi kunda ham ishlamoqda. Shuni ta'kidlash kerakki, Fawlty Towers ichidagi irqiy befarq hazillarning aksariyati aloqada bo'lmagan qahramon kontekstida ishlatilgan.
Shubhasiz, BBCning Fawlty Towers filmi hozirgacha yaratilgan eng yaxshi sitkomlar qatoriga kiradi. Sitkomlarda qatnashganidan afsuslanayotgan aktyorlar ko‘p bo‘lsa-da, Jon Kliz, Prunella Skaylz, Konni But yoki Endryu Saks komediyadagi qisqa vaqtlari uchun afsuslanishlari shubhali. Axir 1975/1979 yillardagi shou bugungi kundagi deyarli hamma narsadan yaxshiroq.
Ammo oʻsha paytdagi shou qanchalik muvaffaqiyatli boʻlganini hisobga olsak, u olti qismli ikkita serialdan nariga oʻtmaganiga ishonish qiyin.
Mana nima uchun bizda boshqa Fawlty Towers boʻlmagan…
Jon Klizi va Konni But Davom etishning yo'lini topa olmadilar
Jon Kliz koʻplab munozarali mavzularda ochiq gapirgani uchun muammoga duch kelgan boʻlsa-da, shou tugashining sababi bu emas edi. Tomoshabinlar Jon Klizdan nimani olishni yaxshi bilishadi, u ham o'sha paytdagi rafiqasi Konni But bilan birga "Folti Towers"ni yozgan.
Albatta, Jon Kliz ham Monty Python nomli komediya truppasining muvaffaqiyati ortida turganlardan biri. Komediya truppasi bir nechta filmlarda, maxsus filmlarda, sahna asarlarida ishtirok etgan va hatto barcha davrlarning eng muvaffaqiyatli Brodvey musiqiy filmlaridan biriga moslashtirilgan.
Lekin Fawlty Towers o'ziga xos va o'ziga xos narsa edi.
Bu g'oya Jonga Monty Python jamoasi bilan sayohat qilganida va mehmonxonada qolib, egasi mehmonlarga xuddi majburlashdek munosabatda bo'lganida paydo bo'lgan.
1975 yilda Jon o'sha paytdagi rafiqasi Konni bilan BBC2 tomonidan olingan uchuvchini yozish uchun qo'shildi. The Telegraph nashriga ko'ra, ular buni kulgili deb o'ylamagani uchun deyarli qo'ldan boy berishdi… Ular buni bilishmagan.
Uchuvchi efirga uzatilgach, tomoshabinlar aqldan ozishdi!
Birinchi qism efirga uzatilganidan bir necha oy oʻtgach, ular yana beshta epizodni yakunladilar, ularda ikkalasi ham birga rol oʻynagan. Bu vaqt ichida ularning nikohi buzildi. Fawlty Towers ularni birlashtirgan yagona narsa edi.
Keyingi olti qismdan iborat toʻplamini chiqarish uchun 1979-yilgacha vaqt kerak boʻldi. The Guardian xabariga ko'ra, o'sha tanaffus davomida ikkalasi ajrashishdi, lekin buni aktyorlar va ekipajdan saqlab qolishdi. Shu kungacha Jon ham, Konni ham omma oldida bir-birlariga mehribon bo‘lib kelishdi.
Ikkinchi seriya chiqqandan so'ng, BBC2 ularga uchinchi seriya uchun qaytish uchun bir tonna pul taklif qildi… Lekin uchqun o'chib qoldi. Jon va Konni ajrashgandan keyin hamkorlik qilishning to'g'ri yo'lini topa olmadilar. Eng muhimi, ular o'zlarining qahramonlari bilan bajarishlari kerak bo'lgan hamma narsani bajargandek his qilishdi.
Qayta yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi
Shou kamida uch marta amerikalik tomoshabinlar uchun moslashtirilgan boʻlsa-da, ularning har biri muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Jon Kliz, Prunella Skales, Endryu Saks va Konni But kabi shishadagi yorug'likni hech kim ushlay olmadi. Jon Xovard Devis va Bob Spirsning ajoyib, aqlli rejissyorligi haqida gapirmasa ham bo'ladi.
Ushbu Amerika ishlab chiqarishlari dangasa va uydirma tuyuldi. Biroq, ko'plab fantastik Amerika va Britaniya sitkomlari Fawlty Towers ularning asarlari uchun ilhom bo'lganini da'vo qilmoqda.
Biroq, Jon Kliz bir necha yil davomida oʻylab koʻrgan potentsial uzunlikdagi maxsus film bor edi.
Hech qachon boʻlmagan maxsus uzunlikdagi funksiya
“Bizda menga yoqqan syujet gʻoyasi bor edi”, dedi Jon Fawlty Towers toʻliq DVD qutisi uchun bergan intervyusida. Bu keyinchalik "Fawlty Towers Fully Book" kitobida qayta nashr etilgan va 1990-yillarda ishlayotgan maxsus uzunlikdagi maxsus filmning mumkinligi haqida batafsil ma'lumot berilgan.
Ammo, bu gʻoya hech qachon Jon Klizning intervyuda aytganidan oshib ketmagan:
"Nihoyat, Basil Manuelning oilasi bilan uchrashish uchun Ispaniyaga taklif qilindi. U Xitrouga boradi va keyin parvozni kutish uchun taxminan 14 soat asabiylashadi. Nihoyat, samolyotda terrorchi qurol olib, narsani o'g'irlamoqchi bo'ladi. Basil juda g'azablanib, terroristni yengib chiqadi va uchuvchi "Biz Xitrouga qaytishimiz kerak" deganida, Bazil: "Yo'q, bizni Ispaniyaga uchib yuboring, aks holda men sizni otib tashlayman" deydi. U Ispaniyaga keladi, darhol hibsga olinadi va butun ta'tilni ispan qamoqxonasida o'tkazadi. U Sybil bilan samolyotga qaytish uchun o'z vaqtida qo'yib yuboriladi. Bu juda kulgili edi, lekin men o'sha paytda buni qila olmadim. 90 daqiqada "Fawlty Towers" ni yaratish juda qiyin taklif edi. Siz komediyani 30 daqiqa davomida qurishingiz mumkin, ammo bu vaqt ichida chuqurlik va boshqa cho'qqi bo'lishi kerak. Bu meni qiziqtirmaydi. Men buni qilishni xohlamayman."
Oxir-oqibat, Jon Kliz bu fikrni amalga oshirmagani yaxshi fikrdir. Qanchalik kulgili va asabiy bo'lmasin, u mehmonxonadan va shouni kulgili qilgan asosiy tushunchadan uzoqlashdi.
Biz hech qachon Fawlty Towers epizodlarini ololmasak-da, biz har doim oʻsha fantastik 12 hikoyaga ortga qarab, kulishdan hech qachon toʻxtamasligimiz mumkin.
