Kventin Tarantino "Yo'q g'oyib bo'lganlar" filmi to'plamida ba'zi "chalkashliklarni" qilgani haqida bahslashish mumkin bo'lsa-da, 2009 yilgi film uning eng yaxshi filmlaridan biri deb aytish mumkin. Ikkinchi Jahon Urushining oxirida tasvirlangan ko'plab voqealar rivojiga asoslangan film juda aqldan ozgan. Albatta, bu tarixga ega bo'lgan katta erkinliklarni talab qiladi (Gitlerni o'ldirish eng muhimi), ammo bu qiziqarlilikning bir qismi. Butun film hayajonli spektakl bo‘lib, asosan Kventinning yaxshi do‘sti Kristof Valsning ajoyib spektakllari va fashistlar Germaniyasi qo‘lida yuz bergan so‘zsiz dahshatlardan so‘ng yahudiylar uchun qasos olish fantaziyasining bir turidir.
Filmda aytadigan gap bor. Bu ajralishdir. Bu g'alati. Bu kulguli. Bu noqulay. Bu juda qiziq. Yillar o'tgandan keyin ham odamlar uni parchalashga harakat qilishlari ajablanarli emas. Yana Kventin Tarantinoning muxlislari uning ssenariylarini qanday yozishi haqida hamma narsani bilishni xohlashadi.
Xo'sh, "Inglorious Basterds" filmining chiqarilishi paytida Ella Teylor bilan The Village Voice-da bergan ajoyib intervyusi tufayli biz ushbu san'at asarining kelib chiqishi haqida biroz ma'lumotga ega bo'ldik.
Vengeance uning film uchun g'oyasining markazi edi
Ella Teylor (yahudiy) bilan suhbat chog'ida u filmda Gitlerni "jo'natgani" uchun unga minnatdorchilik bildirdi. U, shuningdek, Inglorious Basterdsni ko'rishdan oldin, Ikkinchi Jahon urushi paytida yahudiy xalqining kurashlari tasvirlanganidan xavotirda ekanligini aytdi. Axir, Xolokost dahshatlari tarix davomida sodir bo'lgan eng yomon ishlardan biridir. Demak, bu nozik masala… aniq. Ammo Kventin sodir bo'lgan voqea uchun g'azabni qo'yib yuborish va buni qilganlarni yo'q qilish fantaziyasini o'rganmoqchi edi.
“Yomonlik” “yomonlik”ni keltirib chiqarmasa-da, bu g'azab va qasos olish zarurati, albatta, normal holat.
"Yillar davomida men Amerika yahudiylari qasos olish g'oyasi bilan chiqqanimda, men buni yahudiy erkak do'stlarimga aytib berardim va ular: "Men ko'rmoqchi bo'lgan film shu. Fo'sha boshqa hikoya, men bu voqeani ko'rmoqchiman ", - deb tushuntirdi Kventin intervyuda. "Hatto o'zim ham hayajonlanaman va men yahudiy emasman. Men Enzo Kastellarining "Inglorious Bastards" sarlavhasini sotib olganimda, uning hikoya chizig'idan biror narsa olsam bo'ladi deb o'yladim, lekin bu hech qachon amalga oshmadi."
Bu bir vaqtlar mini-seriya edi
Kventin 1978-yilgi xuddi shu nomdagi filmdan koʻproq narsani olishni xohlagan boʻlsa-da, bu shunday boʻlmadi. U yozishni boshlashi bilan (Jeki Braundan keyin) u o'ziga xos shaklni oldi. Biroq, bu dastlab film bo'lishi kerak emas edi.
"Men yozishni boshladim va to'xtata olmadim; u roman yoki mini-serialga aylanayotgan edi. Menga g'oyalar to'xtovsiz kela boshladi va men oxir-oqibat yaratishim mumkin bo'lgan film haqida emas, balki sahifa haqida ko'proq bo'lib qoldi. Bu Kill Bill bilan ham sodir bo'ldi, shuning uchun u ikkita filmga aylandi. DVD qutisi to'plamining butun g'oyasi juda ajoyib. Hali hech bir rejissyor-rejissyor ushbu formatdan foydalana olmadi, bu haqiqiy muallif bo'lish uchun ajoyib formatdir."
Hikoya hatto boblarga bo'lingan edi, lekin Kventin Billni o'ldirish uchun filmni chetga surib qo'ydi.
"Keyin men [rejissyor] Lyuk Besson va uning prodyuser sherigi bilan kechki ovqatga bordim. Men ularga bu miniserial g'oyasi haqida gapiryapman va prodyuser to'g'ridan-to'g'ri bortda edi. Lekin Lyuk: "Kechirasiz" dedi., Siz meni kinoga borish istagini uyg'otadigan kam sonli rejissyorlardan birisiz… Teatrga kirib, filmlaringizdan birini ko'rish uchun besh yil kutishim kerak, degan fikr meni tushkunlikka solmoqda. Va buni eshitganimdan so'ng, men uni eshitolmadim. Asl hikoya juda katta ekanligini angladim. Keyin Uchinchi Reyx kinoteatri bilan ishlash g'oyasi paydo bo'ldi, Goebbels studiya rahbari sifatida Nation's filmini suratga oldi. Mag'rurlik va men bundan juda hayajonlandim."
U tadqiqotga tayanmasdi… U tashviqotdan ilhomlangan
Tarixiy aniqlik turli rejissyorlar uchun… Kventin uchun emas. Xususan, u Ikkinchi Jahon urushi tashviqotidan ilhomlangan (ayniqsa, ularning filmlari nuqtai nazaridan) va bu uning hikoyasini va syujetini qanday qurishining asosiy jihatiga aylandi.
"Menga Ikkinchi jahon urushi davridagi Gollivud targʻibot filmlari katta taʼsir koʻrsatdi. Ularning koʻpchiligini Gollivudda yashovchi rejissyorlar suratga olishgan, chunki natsistlar oʻz mamlakatlarini egallab olishgan, masalan Jan Renuar “Bu yer meniki” yoki Frits Lang bilan. Man Hunt, Jules Dassin with Reunion in France, and [Anatole Litvak's] Confession of a natsist josuslik filmlari."
Aksariyat rejissyorlar bu mavzu boʻyicha juda koʻp stressni boshdan kechirishgan boʻlsa-da --- axir, ular suratga olinayotganda urush hali ham davom etayotgan edi -- Kventin ularning qanchalik qiziqarli ekanligidan ilhomlangan.
"Ular urush paytida, natsistlar hali ham xavf ostida bo'lgan paytda yaratilgan va bu rejissyorlar, ehtimol, natsistlar bilan shaxsiy tajribaga ega bo'lgan yoki Evropadagi oilalari haqida o'limgacha tashvishlangan. Shunga qaramay, bu filmlar qiziqarli, ular kulgili, ularda hazil bor. Ular Defiance kabi tantanali emas. Ularga hayajonli sarguzashtlarga ruxsat berilgan."