BoycottMulan translatsiya qilish mumkin bo'lganidan keyin ijtimoiy tarmoqlarda qayta paydo bo'ldi

BoycottMulan translatsiya qilish mumkin bo'lganidan keyin ijtimoiy tarmoqlarda qayta paydo bo'ldi
BoycottMulan translatsiya qilish mumkin bo'lganidan keyin ijtimoiy tarmoqlarda qayta paydo bo'ldi
Anonim

Disneyning 1998-yilgi Mulan animatsion filmining yangi jonli talqini endi Disney+ da translatsiya qilish mumkin. Eʼlondan soʻng BoycottMulan 2019-yil avgust oyida platformada paydo boʻlganidan keyin Twitterda yana trendga tusha boshladi.

Munozaraga filmning bosh roli aktrisasi Liu Yifeyning Xitoyning Weibo veb-saytida Gonkong politsiyasini qo'llab-quvvatlagan o'tmishdagi so'zlari sabab bo'ldi. Uning sharhlari Gonkong, Tayvan va Tailanddagi demokratiya tarafdorlari faollarini tanqid qildi. O‘shanda Gonkong fuqarolari materikning mintaqa ustidan hukmronligiga norozilik bildirishgan.

Aktrisa shunday deb yozdi: "Men ham Gonkong politsiyasini qo'llab-quvvatlayman. Siz meni hozir k altaklashingiz mumkin. Gonkong uchun qanday sharmandalik."

Film shu yilning mart oyida butun dunyo kinoteatrlarida namoyish etilishi kerak edi. Pandemiya tufayli jonli remeyk Disneyning raqamli platformasida chiqarildi.

Mulan Xitoyda Xan sulolasi davrida sodir bo'ladi. Mulan o'zining keksa otasi Fa Mulanni Hunlar bosqiniga qarshi kurashishga chaqirganidan keyin o'zini namoyon qiladi. Hikoya "Mulan balladasi" xitoy folkloriga asoslangan.

Oxirgi bir necha hafta ichida Tailand demokratik islohotlarni talab qilib, mamlakat boʻylab talabalar boshchiligidagi norozilik namoyishlari toʻlqinini boshdan kechirdi. Ularning mitinglarini Gonkongdagi onlayn faollar qo‘llab-quvvatladi.

Film kinoteatrlarda namoyish etilishiga olti oy oʻtib ham faol va Gonkong tarafdorlari xitoylik amerikalik aktrisaning soʻzlarini unutmagan. BoycottMulan harakati filmning rasmiy chiqishidan oldin yana paydo bo'ldi:

Lyuning izohlaridan tashqari, asl film muxlislarida Disneyning yangi relizini boykot qilish uchun boshqa sabablar ham bor edi. Twitter foydalanuvchilari Mulanning ajdaho qo'riqchisi Mushu yangi jonli aksiyada ishtirok etmaganligini ta'kidlashdi. Bundan tashqari, odamlar uni tomosha qilish uchun 30 dollar to'lashni xohlamadilar. Ayrimlar bepul versiyani ko‘rish uchun dekabrgacha kutishlarini aytishdi.

Yifei doimiy noroziliklarga qaramay, hech qachon o'z bayonotidan qaytmadi. Bundan tashqari, Disney muammoga javob bermadi.

Tavsiya: