Siz hali Netflixning "Squid Game" filmini tomosha qilganmisiz? Agar bor bo'lsa, siz juda yaxshi kompaniyadasiz. Aktyorlar Li Chje, Pak Xe Su va Ui Xa Jun ishtirok etgan Janubiy Koreya teleseriali butun dunyoni hayratda qoldirib, muxlislarni hayratda qoldirmoqda va quvontirmoqda. Uning misli ko'rilmagan muvaffaqiyati ko'plab onlayn memlarni, shou bilan bog'liq kontentni va hatto Xellouinning dahshatli kostyumlarini keltirib chiqardi. Deyarli bir kechada shou o‘z tomoshabinlarini iqtisodiy tafovut, ochko‘zlik va sinfiy siyosatning xavf-xatarlari to‘g‘risida ko‘ngil ochish, dahshatga solish va hatto o‘rgatishga muvaffaq bo‘lgan madaniy toshga aylandi.
Serial ochlik oʻyinlari tipidagi xayoliy stsenariy atrofida boʻlib, unda 456 nafar “tanlov ishtirokchisi” – hammasi ogʻir qarzga ega – bir qancha anʼanaviy bolalar oʻyinlarida qatnashib, katta boylik yutish uchun kurashadilar, biroq ularning oʻlimiga duch kelishadi. agar ular o'yinlarni yakunlay olmasalar va "chiqib ketgan" deb e'lon qilinsa.'
Bu shou xalqaro miqyosda tomoshabinlar orasida juda muvaffaqiyatli boʻlib, hamma onlayn tarzda suhbatlashmoqda, muxlislar uni Netflix koʻp yillar davomida taqdim etgan eng yaxshi shou sifatida maqtashmoqda. Ammo Netflix platformasida necha marta translyatsiya qilingan? Buni bilish uchun oʻqing.
6 Bu "Bridgerton"ni eng yuqori pog'onadan tushirdi
Oʻtgan oy kompyuter ekranlarida Squid oʻyini paydo boʻlishidan oldin, eng koʻp tomosha koʻrish boʻyicha rekord oʻrnatgan korset-ripper dramasi Bridgerton edi. O'tgan yilning dekabr oyida chiqarilgan birinchi mavsum platformadagi birinchi oy ichida hayratlanarli 82 million tomoshabinni to'pladi - qattiq blokirovkalar paytida uyda qamalgan tomoshabinlarni jalb qildi. Aslida, u etmish oltita mamlakatda platformada birinchi o'rinda edi.
Kim biladi, balki yaqinlashib kelayotgan ikkinchi seriya Bridjertonni yana tepaga olib chiqishi mumkin.
5 Shou nimaga arziydi?
Budjetdan atigi $21.4 million - katta teleko'rsatuvlar olamidagi kichik qovurilgan - shou shouning qo'llab-quvvatlovchilari va distribyutorlari uchun barcha kutganlardan oshib, juda katta qiymatga ega bo'ldi. Bu Netflix uchun katta muvaffaqiyat bo'ldi va aytilishicha, uning ommaviy tomoshabinlari onlayn oqim platformalari uchun yangi tendentsiyani boshlashi mumkin, ular endi o'z tomoshabinlari uchun ko'proq xorijiy kontentni olib kelish va ulkan salohiyatdan foydalanish imkoniyatlarini qidirmoqdalar. chet eldan qaysi mahsulotlar taklif qilishi mumkin.
Bloomberg News ma'lumotlariga ko'ra, Squid Game o'z distribyutorlariga 900 million dollardan ortiq hissa qo'shgan. Ular pul evaziga juda ko'p kalamar olishganga o'xshaydi.
4 Nima uchun bu juda katta muvaffaqiyatga erishdi?
Squid Game tomoshabinlar orasida katta muvaffaqiyat qozondi. Lekin nima uchun aynan shunday hit bo'ldi? Bunga bir qancha javoblar bor.
Albatta, ajoyib aktyorlik, rejissyorlik, stsenariy va yuqori prodyuserlik qiymatlari - bularning barchasi ajoyib sharhlar va onlayn tomoshabinlarni quvontirdi. Ammo shouning bunday akkord bo‘lishining asl sababi biroz murakkabroq bo‘lishi mumkin.
Ko'rsatuv rejissyori Xvang Dong Xyukning so'zlariga ko'ra, bu nostalji va mashaqqatli intriganing o'ziga xos aralashmasi bo'lishi mumkin: "Odamlarni umidsiz kattalarning bolalar o'yinida g'alaba qozonish uchun o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yishi kinoyasi o'ziga jalb qiladi. O'yinlar oddiy. va oson, shuning uchun tomoshabinlar murakkab oʻyin qoidalariga emas, balki har bir qahramonga koʻproq eʼtibor berishlari mumkin."
3 Dublyaj va subtitrlar shouni xalqaro miqyosda ochdi
Shou koreys tilida yozilgan bo'lib, ko'pchilik bu uning jozibadorligini cheklaydi, ayniqsa anglofon tomoshabinlari uchun. Biroq, unday emas. Ko'rsatuv o'ttiz yettidan ortiq turli tillarda (ba'zi tarjimalardagi xatolar tufayli bu bahsli bo'lsa-da) va o'ttiz to'rtdan ortiq tilda dublyaj qilingan. Bu shouni butun dunyo bo‘ylab tomoshabinlar uchun ochiq qilib qo‘ydi va turli mamlakatlardagi tomosha ko‘rsatkichlarini sezilarli darajada oshirdi.
2 Ko'rsatuv necha marta ko'rilganini aniq aytish qiyin
Shu bilan birga, ba'zi mamlakatlarda bu shou, ehtimol, kuchli antikapitalistik xabar, plagiat ayblovlari va umuman qiyin mavzular tufayli bahsli. Netflix materik Xitoyda mavjud emas, biroq bu xitoylik tomoshabinlarning pirat nusxalar va noqonuniy internet saytlari orqali shouga kirishga urinishini to‘xtata olmadi. Shouning ko‘plab muxlislari uni onlayn muhokama qilib, boshqalarni versiyalarini topib, tomosha qilishga undashmoqda!
Qaroqchi koʻrishlar sonining koʻpligi serial necha marta koʻrilganini aniq aytishga imkon bermaydi, lekin bu rasmiy koʻrsatkichdan bir necha baravar koʻp.
1 "Squid Game" Netflix qancha koʻrildi?
Squid oʻyinini jalb qilgan tomoshabinlar soni oʻrta oʻlchamdagi aksariyat mamlakatlar aholisidan oshadi. Shu vaqt ichida shou 111 milliondan ortiq tomoshani oldi. Bu koʻrsatkich Netflix tomonidan shou obunachilar uchun mavjud boʻlganidan atigi oʻn yetti kun oʻtgach hisoblangan.
Bundan tashqari, u Netflixning eng koʻp koʻrilgan oʻnta seriali qatoridan joy olgan birinchi koreys dramasidir. Umid qilamizki, uning misli ko'rilmagan muvaffaqiyati keyingi Osiyo dramalari platformasida muvaffaqiyatli bo'lishiga yo'l ochadi, ingliz tilida so'zlashuvchi tomoshabinlar endi K-dramaning didiga ega bo'lishadi.
