Eng yaxshi aktyorlar - bu personajda o'zini yo'qotib, uni butunlay ishonarli qilib ko'rsatishi mumkin bo'lgan aktyorlar - hatto qahramon aktyordan boshqa millatga ega bo'lishi kerak bo'lsa ham. Ko'pgina aktyorlar o'z qahramonlarini to'g'ri tasvirlash uchun soxta urg'ularga ega bo'lishlari kerak va aksanlar shunchalik aql bovar qilmaydigan darajada aniq bo'lishi mumkinki, ularning haqiqiy emasligiga ishonish qiyin. Agar siz aktyorning ekrandan tashqarida gaplashayotganini hech qachon eshitmagan bo‘lsangiz, ular haqiqiy hayotda filmlardagidan farq qilishini bilmas edingiz.
Ba'zi aktyorlar bir nechta urg'ularni o'ziga jalb qila oladi, shuning uchun bu har doim muxlislarni ularning haqiqiy ovozi qanday ekanligi haqida chalg'itadi. Leonardo Di Kaprio va Idris Elbadan Meril Strip va Margot Robbigacha filmda eng koʻp aksanlarni soxtalashtirgan 10 ta aktyor.
10 Meril Strip
Meril Strip "avlodining eng yaxshi aktrisasi" sifatida tanilgan va 80-yillarda boshlanganidan beri deyarli yuzga yaqin aktyorlik rollarini ijro etgan. U o'ynagan ko'plab rollar urg'uni talab qildi va u har birini mukammal tarzda ijro eta oldi. Entertainment Tonight ga bergan intervyusida u shunday dedi: "Agar men polyak tilida gapirishni o'rgansam, bu tilning diftonlari va tovushlari og'zimda qoladi deb o'yladim". U polyak, nemis va avstraliyalik urg'ularni qila oladi. Uning amerikalik ekanligini hammamiz bilamiz, lekin uning urg‘ularini eshitsangiz, u o‘ynagan obrazlarda o‘zingizni yo‘qotasiz.
9 Leonardo Di Kaprio
Titanik davridan beri Leonardo Di Kaprio bir nechta mashhur filmlarda, jumladan, aksentni soxtalashtirishga toʻgʻri kelgan filmlarda suratga tushgan. U har birini ishonarli qila oldi. Nyu-York kino akademiyasi ma'lumotlariga ko'ra, "Filmlarda aksanlarni qo'llashdan uyalmaslik kerak, Los-Anjeleslik fuqaro o'z filmlari uchun bir necha davrlar davomida Amerika Qo'shma Shtatlarining turli burchaklaridan "Uoll-strit bo'risi"dagi Bruklinlik aksanlarni o'zlashtirgan. yoki 19-asrning o'rtalarida Nyu-Yorkdagi to'dalardagi irland-katolik. Tomoshabinlarning aksariyatini hayratda qoldirgan narsa bu Di Kaprioning "Qonli olmos" filmidagi beg'ubor urg'u bo'ldi, u erda u Rodeziya yoki zamonaviy Zimbabvelik odamni tasvirlagan."
8 Margot Robbi
Margot Robbi o'zining hamkasbi Leonardo Di Kaprio bilan birga "Uoll-strit bo'risi" va "Bir paytlar Gollivudda" filmlarida ham aksentni soxtalashtirgan. "Margot Robbi Avstraliyaning Kvinslend shtatidagi Dalbi shahrida tug'ilgan va shu bilan aniq avstraliyalik urg'uga ega. “Uoll-strit bo‘risi” filmida u ajoyib Naomi rolini o‘ynadi, u nafaqat ta’sirchan amerikalik urg‘uni, balki Bay Ridjlik yuzaki bruklinlik ayolning ta’sirini ham qo‘lladi”, deb yozadi Taste of Cinema nashri. U suratga tushgan deyarli har bir filmda tomoshabinlarni o‘zini amerikalik ekanligiga ishontira olgan.
7 Idris Elba
Idris Elba ko'p odamlarni aldab o'zini amerikalik deb o'ylashga muvaffaq bo'ldi. Uning ko'pgina filmlarida u amerikacha aksentga ega va agar siz uning haqiqiy ovozini hech qachon eshitmagan bo'lsangiz, uning britaniyalik ekanligini hech qachon bilmas edingiz. Nyu-York kino akademiyasi ma'lumotlariga ko'ra, Real hayotda o'ziga xos Xekni aksentiga ega bo'lgan Londonda tug'ilgan aktyor ikki alohida urg'u bilan tanqidchilar va tomoshabinlarni hayratda qoldirdi; birinchidan, “The Wire” filmida B altimorlik giyohvandlik shohi Stringer Bell rolida, ikkinchidan, “Mandela: Ozodlikka uzoq yurish” filmidagi Nelson Mandela rolida.”
6 Keyt Blanchett
Keyt Blanchett avstraliyalik, lekin u butun dunyo qahramonlarini o'ynash qobiliyatiga ega. Uning avstraliyalik talaffuzi kameraga tushganida butunlay yo‘qoladi. “Blanshetning 16-asrdagi britaniyaliklardan tortib, Bruklin-amerikalik, janubiy amerikalik, irland, frantsuz, nemis, ukrain va hatto elvish tillarigacha bo'lgan ko'plab esda qolarli xarakter urg'ularini o'z ichiga oladi, ammo uning ta'sirchan vokal yutuqlari ro'yxatidan, uning "The Hepburn" filmidagi ajoyib obrazi Ketrin Xepbernga taqlid qilish. Aviator sharafli e'tirofga loyiqdir”, - deydi Nyu-York kino akademiyasi. U hattoki ajoyib ovoz qobiliyati tufayli “Aviator” filmi uchun ikkinchi plandagi eng yaxshi aktrisa uchun Oskarni ham qo‘lga kiritdi.
5 Hugh Laurie
Muxlislar Xyu Lorini Haus teleko'rsatuvidagi amerikalik shifokor sifatida bilishadi, lekin uning ovozi shoudagi ovozidan butunlay farq qiladi. "Agar siz Xyu Lori aslida Oksfordda tug'ilgan ingliz ekanligidan hayratda qolgan bo'lsangiz, uni sakkiz fasl davomida iste'dodli, yomon og'iz amerikalik shifokor o'yinini tomosha qilgan va undan ham dono bo'lmagan Xausning 81 million tomoshabiniga qo'shilishingiz mumkin". Nyu-York kino akademiyasi. Xyuning amerikacha talaffuzi shunchalik ishonarliki, Housening bosh prodyuserlaridan biri dastlab uning britaniyalik ekanligini bilmagan ham.
4 Isla Fisher
Isla Fisher o'zining eng mashhur "Do'kondorning e'tiroflari" filmidagi qahramoni kabi amerikalik emas. Uning ovozi kamerada amerikalikdek tuyulsa ham, u aslida avstraliyalik. "Oilasi bilan Los-Anjelesda istiqomat qiluvchi Isla Yaqin Sharqda tug'ilgan va olti yoshida Avstraliyaga ko'chib o'tgan", - deydi Yahoo. Uning avstraliyalik talaffuzi biroz chalkash bo'lib qoldi, lekin siz hali ham u intervyu paytida gapirganda buni eshitishingiz mumkin.
3 Tom Holland
Tom Holland so'nggi bir necha yil ichida ulkan yulduzga aylandi va O'rgimchak odam: Uydan uzoqda, Oldinga va Niqobdagi josuslar kabi mashhur filmlarda rol o'ynadi. U har bir filmda amerikalik aksentni soxtalashtiradi, shuning uchun ko'pchilik uning britaniyalik ekanligini bilishmaydi. Looperning so'zlariga ko'ra, Uning o'ta ishonchli amerikalik aksenti haqiqiy emas va Gollandiyaning tabiiy lahjasi aslida inglizcha. To'g'ri: Gollandiya muxlislar bilan ko'p uchrashuvlar chog'ida o'zining asl urg'usidan qattiq hayratda qolganini aytdi. Muxlislar uchun bundan ham ajablanarlisi shundaki, Gollandiya yillar davomida mustahkam talaffuz portfelini izchil rivojlantirmoqda va ekranda bir nechta turli lahjalarni o‘zlashtirib ulgurgan.”
2 Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Ejiofor - ekranda doim amerikacha aksentga ega bo'lgan yana bir aktyor. U o'ynagan deyarli har bir personaj amerikalik bo'lgan, lekin u asli Londondan, shuning uchun u har safar filmda bo'lganida uni soxtalashtirishi kerak. Esquire nashriga bergan intervyusida Chiwetelning aytishicha, amerikacha aksentni qabul qilish "murabbo orqali harakat qilish bilan o'xshaydi - bir muncha vaqt o'tgach, siz o'z yo'lingizni topasiz". Uning “12 yillik qul” filmidagi amerikacha aksenti shu qadar ta’sirli ediki, bu unga “Oltin globus” va “Oskar” mukofotlariga nomzod bo‘lishiga sabab bo‘ldi.
1 Daniel Kaluuya
Daniel Kaluuya "Chiqish" filmida o'zining asosiy rolini o'ynaganida, muxlislar uni haqiqatan ham amerikalik deb o'ylashgan va ular aslida britaniyalik ekanligini bilishmagan. Uning amerikacha talaffuzi shunchalik tabiiyki, odamlar u bilan gaplashganda uni amerikalik deb o'ylashadi. U W jurnaliga bergan intervyusida shunday dedi: "Ha, odamlar g'alati. Ular "Oh, sen britaniyaliksan, odammi?" Men esa "Ha shundayman, do'stim. Bu juda qiyin, chunki men shunchaki urg'uda qolaman. Agar atrofimda oilam yoki qizim kabi bo'lmasa, men amerikacha aksentda qolaman."
