2020 Netflix uchun yaxshi yil bo'lishi kutilmoqda. Yil oxirida oqimli platformada paydo bo'ladigan ko'plab yangi shoulardan tashqari, bir nechta ajoyib original seriyalar ham chiqdi. Ulardan biri “Unortodoks” bo‘lib, o‘zi tug‘ilgan Hasid yahudiy jamoasini tark etib, Berlinda o‘zi uchun yangi hayot qurishga kirishgan yosh ayolning hikoyasidir.
Netflix seriali oʻzining oʻylantiruvchi mazmuni va isteʼdodli aktyorlar tarkibi uchun koʻp maqtovlarga sazovor boʻldi. Netflix’da ham mavjud bo‘lgan “Unortodoks qilish” nomli xususiyat bo‘lgan shouning sahna ortidagi ko‘rinishi mini-seriallarni yaratishda bo‘lgan hamma narsaga oydinlik kiritadi. Netflix-da tomosha qilishingiz kerak bo'lgan unorthodox teleko'rsatuvi haqidagi qiziqarli faktlarni ko'rib chiqing.
15 Haqiqiy hikoyaga asoslangan
Unortodoksning ba'zi jihatlari xayoliy, ammo mini-serial aslida haqiqiy voqeaga asoslangan. U Uilyamsburgdagi Satmar Hasidik jamoasida tug'ilib o'sgan Debora Feldman tomonidan yozilgan xotiradan ilhomlangan. U haqiqatan ham baxtsiz turmushga chiqdi va keyin jamiyatni tark etdi.
14 Aktyor Jeff Uilbusch (Moishe) haqiqatan ham ultra-pravoslav hasidlar oilasida o'sgan
Netflix seriali haqida koʻpchilik bilmaydigan faktlardan biri shundaki, Yankining amakivachchasi Moish rolini oʻynagan aktyor Jeff Uilbusch aslida Estinikiga oʻxshash ultra-pravoslav Hasidik oilasida oʻsgan. Uning 13 akasi bor edi va u 13 yoshida jamiyatni tark etishga qaror qildi.
13 Barcha erkak aktyorlar soxta payot (yoki jingalak) kiyishadi
Hasidiklar jamoasining erkaklari Payot yoki jingalak yuz sochlarini kiyishadi, ularga kesishga ruxsat berilmaydi. IMDb ma'lumotlariga ko'ra, "Unorthodox" filmidagi aktyorlar soxta Payot kiygan. Ularning barchasi soch rangiga mos ravishda yaratilgan va Yarmulka tagiga yopishgan. Soch o'stirish an'anasi boshning burchaklarini qirqishga qarshi Bibliya qoidasining talqinidan kelib chiqadi.
12 Debora Feldman, roman muallifi, kameo qiyofasini yaratadi
Debora Feldman, «Unortodoks: Mening Hasidik ildizlarimni janjalli ravishda rad etish» kitobining muallifi, unga Esti qahramoni asos solgan, teleshouni yaratish jarayonida ishtirok etgan. U, shuningdek, to‘rtinchi epizodda Esti lab bo‘yog‘i sotib olayotganida, fonda qizil ikra rangli ko‘ylak kiygan ayol rolini ijro etadi.
11 Erkaklar kiyadigan Shtreimel (Katta shlyapa) sun'iy mo'ynadan qilingan
Authentic Shtreimel yoki Hasidik erkaklar kiyadigan katta shlyapalar Making Unorthodox nashriga ko'ra, oltitagacha minkaning haqiqiy mo'ynasidan qilingan. Ular ham qimmat va har birining narxi 1000 evrodan oshadi. Shu sabablarga ko'ra ijodkorlar haqiqiy ko'rinish uchun sochlari purkalgan va taralgan sun'iy mo'ynadan soxta Shtreimel yasashga qaror qilishdi.
10 Berlindagi Etsy hikoyasi o'ylab topilgan, ammo esdalik voqealari haqiqatda sodir bo'lgan
Unortodoks Debora Feldman hayotiga asoslangan bo'lsa-da, shouning ba'zi qismlari tasavvur qilingan. Unortodoks qilish Berlinda sodir bo'lgan sahnalar Feldmanni himoya qilish uchun uydirilganligini ko'rsatdi. Biroq, Estining Uilyamsburgdagi hayotining esdaliklari Feldmanning haqiqiy hayotiga asoslangan edi.
9 Eli Rosen boshqa barcha aktyorlarga yahudiy tilida murabbiylik qilgan
G'ayrioddiylik diqqatga sazovordir, chunki dialogning aksariyati Yahudiy tilida so'zlashadi. Making Unorthodox nashriga ko'ra, barcha aktyorlar dastlab yahudiy tilida, jumladan ona tili ibroniy bo'lgan Shari Xaas tilida gaplashmagani uchun Eli Rozen ularga shevada murabbiylik qilgan. Shu bilan birga, u ravvinni tasvirlab berdi va ishlab chiqarishning haqiqiyligini ta'minlash uchun madaniy tafsilotlarga yordam berdi.
8 Uilyamsburgning koʻplab sahnalari Berlinda suratga olingan
Serial Berlinda ham, Uilyamsburgda ham boʻlsa-da, aksariyat sahnalar Berlinda suratga olingan. IMDb ma'lumotlariga ko'ra, barcha interyerlar (jumladan, Estining fleshbeklari) Berlinda suratga olingan va Amerika Qo'shma Shtatlarida suratga olingan yagona sahnalar Uilyamsburgdagilar edi.
7 To'y sahnasini suratga olish paytida 100 daraja issiq edi
Esti va Yankining toʻyi serialdagi eng epik va hissiyotli sahnalardan biridir. To'yni suratga olish uchun aktyorlar ham, ekipaj ham ko'p kuch sarflandi. Unortodoks filmi suratga olish vaqtida Berlinda havo 100 daraja issiq bo‘lganini va aktyorlar og‘ir liboslar ostida kurashganini ko‘rsatdi.
6 Berlindagi joylar yengil va zamonaviy boʻlgani uchun ataylab tanlangan
Berlinda suratga olingan ba'zi sahnalar Uilyamsburgdagilarni takrorlash uchun yaratilgan to'plamlarda suratga olingan. Boshqalar esa joyida otilgan. Making Unorthodox nashriga ko'ra, tanlangan joylar, jumladan musiqa akademiyasi to'plami, chunki ular engil va zamonaviy bo'lib, Esti hayotining yangi davrini ko'rsatadi.
5 Shira Xaas suratga olishning birinchi kunida sochini qirdirishi kerak edi
Tomoshabinlar uchun eng qarama-qarshi sahnalardan biri Esti to'yidan keyin sochini qirdirayotganida sodir bo'ladi. Elle xabariga ko'ra, Shira Haas aslida suratga olishning birinchi kunidayoq sochini olishi kerak edi. Shu vaqtdan boshlab u hayotining turli bosqichlarida Etsy obrazini yaratish uchun turli pariklardan foydalandi.
4 Shou ijodkorlari Amit Raxavni aktyorlikka qoʻyishdan oldin uning oʻtmishdagi rollariga ham qaramagan
Estining turmush oʻrtogʻi Yanki rolini oʻynagan Amit Raxav “Unortodoks” filmida rol oʻynashdan oldin uning nomi bilan bir qator aktyorlik mahoratiga ega boʻlgan. Ammo shou ijodkorlari buning hech birini hisobga olishmadi. Buning o'rniga, u bitta tinglash bilan ularni butunlay yo'q qildi. Elle xabar berishicha, ular uning Yanki uchun to'g'ri tanlov ekanligini uning tinglovidan bilishgan.
3 Katta soqolli yetarlicha qoʻshimchalarni topish qiyin edi
Berlinda suratga olish jarayonida bir qancha qiyinchiliklar yuzaga keldi, jumladan Hasidiklar jamoasidagi erkaklarni tasvirlash uchun etarlicha katta soqolli qo'shimchalarni topish. Oxir-oqibat, to'g'ri hisob ma'lumotlariga ega bo'lgan yetarlicha qo'shimchalar topildi, ammo ular Hasidik ko'rinishini yaratish uchun hali ham keng soch va bo'yanishdan o'tishlari kerak edi.
2 Haqiqiy hayotda Debora Feldman o'g'lini dunyoga keltirganidan keyin jamiyatni tark etdi
Unortodoks va Debora Feldmanning haqiqiy tajribasi oʻrtasidagi asosiy farqlardan biri shundaki, Esti homiladorligi haqidagi xabar oshkor boʻlgunga qadar turmush oʻrtogʻi undan ajrashishni soʻraganidan keyin Hasidlar jamoasidan qochib ketadi. Haqiqiy hayotda Feldman o'g'li tug'ilgandan keyin erini tashlab ketgan. Ular Berlinga ko‘chishdan oldin Manxettenga ham ko‘chib o‘tishgan.
1 Ba'zi tomoshabinlar Shouda Hasidik yahudiylar tasvirlanganidan xafa bo'lishdi
Unortodoks tanqidchilar va koʻpchilik tomoshabinlarning ijobiy baholarini oldi, lekin koʻrsatuvda Hasidik yahudiylarning tasviridan xafa boʻlganlar ham bor. Jewish Journal mualliflaridan biri bu shou Hasidik yahudiylarni karikaturaga tushirib, ularning asl motivlarini tushunolmasligini ta'kidladi.
