Frank Gerbertning Dune moslamalari unchalik omad keltirmaganga oʻxshaydi.
Afsuski, Duninverse’da 70-yillarga borib taqaladigan muvaffaqiyatsizliklarning uzoq tarixi bor. Devid Linchning moslashuvi 1984-yilda barbod bo‘ldi, mini-serial muvaffaqiyatsiz chiqdi va endi Denis Vilnevning yangi Dune remeyki bir necha bor orqaga surildi.
Filmni oxir-oqibat ko'rishimizga ishonchimiz komil bo'lsa-da, boshqa moslashuvlar unchalik omadli bo'lmadi. Rejissor Alejandro Jodorovskiy 70-yillarda o'z versiyasini boshqarishi kerak edi, ammo u kun yorug'ligini ko'ra olmadi.
Koʻplab filmlar ishlab chiqarishdan oldin choʻqqisiga juda tez erishadi va suratga olinmaydi, lekin Jodorovskiy oʻzining Dune filmini tomoshabinlarni kinodagi eng ruhiy hikoyalar bilan bogʻlashi mumkin boʻlgan tasavvurga ega edi. Ajoyib saundtrek bilan.
Ba'zilar Vilnev filmini tomosha qilish uchun uning yulduzlar bilan to'lib-toshgan aktyorlarini, jumladan, internetdagi yigiti Timote Chalametni ko'rishlari mumkin bo'lsa, boshqalari muvaffaqiyat qozonadigan Duneni intiqlik bilan kutishmoqda. Linchdan tashqari. Remeykni tomosha qilish eski yaralarni ochgan bo'lardi. Ammo Jodorovskiyning filmi bilan nima sodir bo'ldi? Buni bilish uchun oʻqing.
Bu xuddi Linch va Villeneuve singari yulduzlarga boy edi… Lekin 14 soatlik ish vaqti bilan
Dune - bu biriga o'ralgan ko'plab turli hikoyalarning kulminatsiyasi. Bu “Yulduzli urushlar” kabi franchayzalarga yo‘l ochgan birinchi ilg‘or ilmiy-fantastik filmlardan biri bo‘ldi, ammo uning janri buni aniqlay olmaydi.
Buning uchun yuqori texnologiyali mashinalar va koinotga sayohat qilishdan ko'ra ko'proq narsa bor. Bu “Uzuklar hukmdori”dan tortib “Yulduzli trek”gacha bo‘lgan barcha filmlar, hattoki “Cho‘qintirgan ota”ning ozgina qismi ham qo‘shilgan.
Oʻtgan moslamalarga tarjima qilingan asl manba materialida ham psixikaga xos narsa bor. Bu Duniversening eng katta pul mahsuloti haqiqiy hayotdagi psixik qo'ziqorinlarga asoslangan melanj deb ataladigan qutulish mumkin bo'lgan ziravor ekanligi bilan bog'liq. Melanj o'z foydalanuvchilariga uzoq umr ko'rish va kelajakni ko'rish qobiliyatini berish qudrati tufayli talab qilinadi.
Linchning filmi oxir-oqibat dahshatli bo'lganida, Jodorovskiy o'z versiyasini yanada uzoqroq qilishni rejalashtirgan. Syurrealist rejissyor oʻzining filmi haqidagi rejalari haqida “Jodorovskiy qumtepi” hujjatli filmida gapirib berdi.
"Men o'sha paytda LSD iste'mol qilgan odamlarga siz ushbu dori bilan yuqadigan gallyutsinatsiyalarni beradigan, lekin gallyutsinatsiyalarsiz beradigan film suratga olishni xohlardim", dedi Jodorovski.
Men LSD qabul qilinishini xohlamadim, men dori ta'sirini uydirmoqchi edim. Bu rasm jamoatchilik fikrini o'zgartirmoqchi edi. Mening Dune bilan bo'lgan ambitsiyam juda katta edi. Ular menga nima bo'lishidan qat'iy nazar barcha iqtisodiy vositalarni berishdi. Men xohlardim. Demak, men xohlagan narsa payg‘ambar yaratish edi. Men butun dunyoning yosh fikrini o'zgartirish uchun payg'ambar yaratmoqchiman.
"Men uchun Dune xudoning kelishi bo'ladi. Badiiy, kinematografik xudo. Men uchun bu rasm chizish emas, chuqurroq narsa edi, men muqaddas, bepul, yangi narsa bilan nimadir qilishni xohlardim. Ongni oching, chunki men o'sha paytda o'zimni, qamoqxonada o'zimni, nafsimni, intellektimni ochmoqchiman, keyin Dune qilish uchun kurashni boshlayman.".
Vice o'zining buyukligiga qaramay, bu ko'rinish biroz noaniq tuyulganini yozdi. Film 1000 sahifadan ortiq stsenariyga ega bo'lgan "ko'lami bo'yicha obez" edi, natijada 14 soatlik ish vaqti keldi. Pink Floyd tomonidan yozilgan musiqa bilan juda uzoq davom etgan ruhiy sarguzasht yanada qiziqarli bo'lardi.
Ssenariydan tashqari, Jodorovskiyning boshqa bir ishi bu taxminiy kasting edi, ya'ni hech narsa rasmiylashtirilmagan. U xuddi shunday surrealist rassom Salvador Dalining imperator Shaddam Korrino IV, Orson Uellsni baron Xarkonnen va hatto Mik Jagger rolini o'ynashini xohladi. Jodorovskiy ham 12 yoshli o'g'lining Pol rolini o'ynashini xohlardi.
Dali go'yoki o'sha davrning eng ko'p maosh oluvchi aktyori bo'lishni xohlagan va shuning uchun soatiga 100 000 dollar maosh talab qilgan. Ushbu kelishuvdan chiqish uchun Jodorovskiy daqiqasiga 100 000 dollar taklif qildi va imperatorning sahnalarini 3-5 daqiqagacha qisqartirdi. Qolgan qatorlarida Jodorovskiy uni robotga o'xshashga almashtirishni rejalashtirgan. Dali robotni muzeyi uchun olgan ekan, bunga rozi bo'ldi.
Ayni paytda, Jodorovskiy o'z rassomlariga o'z qarashlari uchun 3000 ta san'at asarini ishlab chiqarishni buyurib, ulardan "zargarlik buyumlari, mashina hayvonlari, ruh mexanizmlari … bachadon kemalari, boshqa o'lchamlarda qayta tug'ilish uchun old kameralar …" so'radi.
Bularning barchasi filmni filmni tomosha qilish tajribasi emas, balki chinakam rivojlangan avangard eksperimenti kabi koʻrsatdi. U juda ambitsiyali edi. Bu filmni yaratish uchun pul yo'q edi.
Herbertning o'zi 1976 yilda uni tekshirib ko'rgan va 9,5 million dollarlik byudjetning 2 million dollari allaqachon ishlab chiqarishga sarflanganligini aniqlagan. Natijada, loyiha shundan keyin toʻxtab qoldi.
Biroq loyiha behuda ketmadi. Ssenariy, stsenariylar va kontseptsiya sanʼati yirik studiyalarga joʻnatilgan va u yerda ular boshqa ilmiy-fantastik filmlar uchun taʼsir sifatida ishlatilgan, Jodorovskiy esa undan oʻzining grafik romanlari uchun ilhom sifatida foydalangan.
Linchning "Dune" filmi bundan yaxshi ish qilmadi
Jodorovskiy va Linchning loyihalari oʻrtasida “Yulduzli urushlar” kassada ustunlik qilgan. Shunday qilib, ular uning ko'ylagi ustiga sakrab tushishdi. Linchning filmida rok yulduzi bor edi, shuningdek, Brayan Eno va Toto kabi mashhur rassomlarning juda qiziqarli saundtreki bor edi.
Ammo yana, bu flop edi. Rojer Ebert filmni "barcha zamonlarning eng chalkash stsenariylaridan birining qorong'u olamiga xunuk, tuzilmagan, ma'nosiz ekskursiya" deb atadi.
Shuningdek, u bir oz uzoq davom etdi, natijada u yakuniy kesishga erisha olmadi. "Bu katta saboq," dedi Linch keyinroq. "Agar siz yaratmoqchi bo'lgan film bo'lmasa, film suratga olmang. Bu kasal hazil va u sizni o'ldiradi."
Umid qilamizki, Vilnev Linch va Jodorovskiyning xatolaridan saboq oldi. Taxminlarga ko'ra, u HBO Max telekanalida premyerasi bo'lib o'tmoqda, bu asl Pol Kayl Maklaxlanning ko'nglini yo'qotdi, ammo biz buning uzoq davom etishini o'ylamaymiz va kadrlar istiqbolli ko'rinadi. Umid qilamanki, aktyorlar tarkibidagi tanlov ham boshqalarga qaraganda yaxshiroq. Ammo yana bir bor aytamanki, har kim Dalidan yaxshiroq. Yaxshiyamki, hech kim Jodorowsky Cut-ni chiqarish uchun petitsiya boshlay olmaydi.
