2020-yilgi Akademiya mukofotlarini topshirish marosimida oʻzgarish shamoli butun Gollivud arenasini qamrab oldi. Rejissor Bong Jun Xoning Janubiy Koreyaning “Parazit” filmi “Eng yaxshi film” nominatsiyasida birinchi ingliz boʻlmagan kinofilm boʻldi. Bong shuningdek, eng yaxshi rejissyor va eng yaxshi original ssenariy uchun ikkita Oskarni qo'lga kiritdi. Film “Eng yaxshi prodyuserlik dizayni”, “Eng yaxshi film montaji” va “Xalqaro badiiy film” uchun qo‘shimcha sovrinlar bilan taqdirlandi.
Bu tarixdagi barcha xorijiy filmlarning Oskardagi eng yaxshi namoyishi boʻldi.
“Xudo shahri” uchun global e’tirof
Asrning boshida hamma narsa sezilarli darajada boshqacha edi.2002 yilda Braziliyaning "Xudo shahri" (Portugal tilida Cidade de Deus) jinoyat filmi global hisob-kitoblarga bostirib kirdi. 2003-yilda film Braziliyaning xorijiy tildagi eng yaxshi film nominatsiyasi sifatida taqdim etildi, biroq u nomzodlarning yakuniy ro‘yxatini tuza olmadi.
Biroq 2004 butunlay boshqacha hikoya edi. “Xudo shahri” filmi asosiy yo‘nalishlar bo‘yicha to‘rtta nominatsiya bilan yakunlandi: “Eng yaxshi rejissyor” (Fernando Meirelles), “Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy” (Bráulio Mantovani), “Eng yaxshi operatorlik ishi” (Sezar Sharlon) va “Eng yaxshi film montaji” (Daniel Rezende).
Ushbu mukofotlarning birortasini uyga olib kelmagan boʻlsalar ham, bu rasm ijodkorlari uchun muhim muvaffaqiyat boʻldi.
Xo'sh, xorij filmlari unchalik e'tirof etilmagan bir paytda, Xudoning shahri nima bilan ajralib turadi?
Muvaffaqiyatli romandan ishlangan
Har qanday muvaffaqiyatli film yoki serialning eng muhim komponenti bu hikoyadir. Shu ma'noda, Xudo shahri ajoyib boshlanishdan zavqlandi. Ssenariy muallifi Bráulio Mantovani film uchun stsenariyni braziliyalik Paulo Linsning 1997-yilda chop etilgan xuddi shu nomdagi romanidan moslashtirgan.
Kitob Linsning nashr etilgan yagona asari, ammo u Braziliyadan chiqqan eng yaxshi adabiy asarlardan biri sifatida e'tirof etilgan. 2006-yilda The Guardian nashrining sharhida kitobdagi jonli, dahshatli va ta’sirchan hikoyani maqtab, uni “Do‘zaxning rasmli otkritkasi” deb ta’riflagan.
Tasavvurli ongdan ko'ra ko'proq yaxshi hikoya u o'rnatilgan dunyoni ilhomlantiradigan real hayot elementlari bilan yaxshilanadi. Cidade de Deus aslida Lins o'sgan favela (kam ta'minlangan mahallaning bir turi) nomidir. Hikoyaning o'zi xayoliy, lekin u jinoyat va jinoiy guruhlarning haqiqiy dunyosida bo'lib o'tadi.
Yuqori standart ishlab chiqarish qiymati
Kuchli hikoyadan tashqari, filmning ishlab chiqarish qiymati shu qadar yuqori darajada ediki, u hali ham butun dunyodagi kino maktablarida keng tarqalgan havola hisoblanadi.
Yaqinda yana bir sharh rejissyorlar Meirelles va Katia Lundning ishini yuqori baholab, shunday dedi: “Meyrelles va Lundning uslubi ushbu haqiqiylikni yaratishda va uning asosiy qismiga singib ketgan: hujjatli filmga oʻxshash yondashuv, samba balli va yorqin pallet Braziliya haqidagi bu ajoyib tasavvurni ta'minlash uchun o'zaro bog'liq."
Xudo shahrining bir jihati, ehtimol, bu dunyoga mashhur Elis Braga uchun katta yutuq bo'lganligidir. U Roket ismli fotosuratchining sevgisini o'ynadi, uning dunyoqarashi voqeani hikoya qilish nuqtai nazarini ta'minlaydi.
Braga "Men afsonaman" filmidagi Uill Smit kabi aktyorlar bilan ishlashni davom ettirdi va hozirda Tereza Mendoza bilan sinonim boʻlib, uning AQSh tarmogʻidagi "Janubiy malika" serialidagi qahramoni.
