Agar Mad Men muxlislari Joan Xollouey Sterling Kuperda oʻta ogʻir kundan keyin liftga kirganida, unga yoʻl bermoqchi boʻlishsa va u Peggi Olsonga: “Men bu joyni yoqib yubormoqchiman”, deb ming'irlasa, bu shunday boʻlardi. juda ma'noli.
Deyarli oʻn yillik Mad Men Netflixda translatsiya qilish mumkin boʻlganidan soʻng, serialning xizmat bilan shartnomasi muddati tugadi va uni qisqa muddatga translatsiya qilib boʻlmaydi va uni faqat Amazon kabi mega-chakana sotuvchidan yoki muxlislardan sotib olish mumkin edi. seriyaning jismoniy qutilarini sotib olishi mumkin edi. Uchrashuvdan Jon Hammning Donini bezovta qilishning hojati yo'q; Mad Men endi yana bir bor translatsiya qilish mumkin!
"Mad Men" bepul translatsiya qilinishi mumkin
Aksariyat striming xizmatlari oylik toʻlov oladi, lekin bepul striming uchun kontentga ega bir nechta striming xizmatlari mavjud! IMDB TV - bu Internet-filmlar ma'lumotlar bazasi bilan bog'liq bo'lgan xizmat bo'lib, u epizod ichida cheklangan miqdordagi reklamalarni o'z ichiga oladi va xizmatdan foydalanish hech qanday xarajat qilmaydi! IMDB TV endi Mad Men-ni translatsiya qilish huquqiga ega va bunga serialning barcha yetti fasli kiradi. Har bir daqiqa saqlanib qoladi; Muxlislar har bir Sterling Cooper reklama kampaniyasini, 60-yillardan ilhomlantirilgan barcha ajoyib modalarni va, albatta, barcha dramalarni ko'rishlari mumkin! Don Draperning kamchiliklari yo'q.
"Aqldan ozgan odamlar" va madaniyat: Serialning 2020-yildagi oʻrni
Madaniyatning ma'lum bir davriga e'tibor qaratadigan teleko'rsatuvlar hozirgi madaniy landshaftdan uzoqda bo'lgan televizion landshaftda efirga uzatilsa, kuchli va zaif tomonlariga ega bo'lishi mumkin. “Majnun odamlar” 60-yillarning boshlarida boshlanadi va serial o‘n yillikning qolgan qismini aks ettiradi, qahramonlar o‘z hayotini real, real hayot voqealari bilan bog‘lab o‘tkazgan, ko‘plab misollarda qahramonlarning ular atrofida sodir bo‘layotgan dunyo voqealari haqidagi tushunchalari aks etgan.
2020 ning tariximizdagi oʻrni madaniy sharhlar atrofidagi keskin oʻzgarishlar davri sifatida abadiy mustahkamlanadi. Butun dunyoda sodir bo'layotgan tarixiy siyosiy voqealar jamiyatga tengsiz abadiy ta'sir ko'rsatdi; Butunjahon noroziliklari uzoq muddatli ijobiy o'zgarishlarga olib keldi, o'nlab yillar davomida amalda bo'lgan amaliyotlarni bekor qildi, ba'zilari marginal guruhlar hayotiga o'ta xavfli ta'sir ko'rsatdi. 2020-yilning birinchi olti oyi davomida sodir boʻlayotgan ulkan madaniy oʻzgarishlar tarix kitoblarida, 60-yillardagi koʻplab madaniy tadbirlarda “Majnun odamlar”da yoritilgan oʻz oʻrniga ega boʻladi.
Televizor ko'rish harakati bu yil ko'pchilik uchun qochish harakati bo'lib qoldi, bu esa ba'zilar uchun savolni o'rganishga tayyor bo'lgan ba'zilar uchun savol tug'dirishi mumkin: "Aqldan ozgan odamlar kabi seriallar hozirgi paytda qanday o'rin tutadi" katta ijtimoiy o'zgarishlar va qochish va chalg'itish zarurati juda zarur bo'lgan davrda?"
Bu savolga javob topish uchun urinish shou strimingga qaytgandan soʻng amalga oshirildi. Rojer Sterling ziyofatda baxtsiz qaror qabul qilib, qora yuzda kiyinishga qaror qilgan munozarali epizod serial kutubxonasidan olib tashlanmaydi, bu so‘nggi paytlarda filmdagi nozik mavzular bilan bog‘liq striming xizmatlaridan olib tashlangan epizodlar tendentsiyasiga qo‘shiladi. hozirgi madaniy landshaftdan uyg'onish.
Boʻlim oʻrniga epizod boshida Rojerning xatti-harakati 1963-yilda qanday odatiy holga aylanganini taʼkidlab, rad etish boʻladi. CBS News xabariga koʻra, Lionsgate tomonidan eʼlon qilingan bayonotda serialning tomoshabinlarga maʼlumot taqdim etish majburiyati taʼkidlangan. tarixiy jihatdan to'g'ri nuqtai nazar. Bayonotda qisman shunday deyiladi: “Serial prodyuserlari jamiyatimizdagi bugungi kungacha davom etayotgan adolatsizlik va adolatsizliklarni fosh qilishga intiladi, shunda biz bugungi kunda kimligimizni va kimni xohlayotganimizni tasavvur qilish uchun tariximizning eng og'riqli qismlarini ko'rib chiqishimiz mumkin. bo'lish."
60-yillardan to hozirgi kungacha: aktyorlar hozir qayerda
The Mad Men aktyorlari serialning striming xizmatlariga qaytishi orqali abadiy chiqishlari uchun abadiy abadiylashtirilishi mumkin, ammo aktyorning hozirgi yutuqlarini ko'rib chiqishga arziydi! Elizabet Moss so‘nggi yillarda Xuluning “Qo‘lchining ertagi” filmidagi mukofotga sazovor bo‘lgan ijrosi, shuningdek, drama uchun o‘zining iste’dodini katta ekranga olib chiqqani, xususan “O‘zining hidi” filmidagi ijrosi bilan shuhrat qozondi.
Don Draperni hayotga olib kelgan odam hozirda bir nechta unvonlarga ega boʻlib, ular hozirda pre-prodyuserlik va post-prodyuserlikda boʻlib, yaqinda sevimli “Malika kelin” filmining teledasturida paydo boʻlgan. Uning televidenie qizi Kirnan Shipka yaqinda Netflix seriali "The Chilling Adventures of Sabrina" uch mavsumdan so'ng kutilmaganda bekor qilingani haqida qayg'uli xabarni boshdan kechirdi. Shipkaning televideniye onasi Yanvar Jons ham 2020-yilni Netflix serialida bosh rol o'ynagan; Jons "Spinning Out" serialida konkida uchishning sinovlari va qiyinchiliklari haqida suratga tushadi.
Mad Men ma'lum bir davr haqida hikoya qiluvchi va ma'lum bir sohaga moslashtirilgan masalalarni ko'rib chiqadigan serial bo'lishi mumkin, ammo uning madaniy aloqalarni o'rganishi 2020 yil landshaftida hamon muhim o'rin tutadi, bu muqarrar ravishda yangilikka aylanadi. global ijtimoiy o'zgarishlar uchun muhim yil. Qaysi o'n yil bo'lishidan qat'i nazar, Mad Men tarixiy ahamiyatga ega bo'lgan o'zgarishlar va uning natijalari, eng muhimi, siz qanday rolda bo'lishingizdan qat'i nazar, ular mutlaqo har kimga olib kelishi mumkin bo'lgan ijtimoiy va psixologik ta'sirlarning to'liq o'tmagan davrining kuchli surati bo'lib qoladi. Reklama uchrashuvi ichida ham, tashqarisida ham professional yoki shaxsiy hayotingizda oʻynang.
