Netflix Queue, American Horror Story telekanaliga bergan eksklyuziv intervyusida aktrisa Sara Polson Netflixning Ratched psixologik triller seriyasidagi yangi roli haqida gapirdi.
1947-yilda Kaliforniyadagi ruhiy kasalxonada boʻlib oʻtgan Ratched mashhur “Kukuk uyasi ustidan uchib ketdi” filmi va pyesasidan boshpana hamshirasi Mildred Ratchedning kelib chiqishi haqida hikoya qiladi. Sakkiz qismli serial Netflix’da o‘tgan juma kuni premyerasi bo‘lib o‘tdi.
Ratched rolini o'ynay turib, Paulson juda ko'p tashvish his qilganini aytdi. U American Horror Story filmida son-sanoqsiz qahramonlarni o‘ynagan, biroq u dahshatli hamshira roliga qanday yondashishni bilmasligiga ishondi.
“Mening eng katta tashvishim shu edi: bu xarakterning kim ekanligi haqidagi ommaviy e'tiqodga qarshi chiqmasdan qanday qilib bunga kirishim mumkin? Uni tomosha qilish uchun kelgan har bir kishi bu asl hikoyasi, bu prequel ekanligini, u “Kuku uyasi ustidan uchib o‘tgan” filmidan yigirma yil oldin bo‘lganini eslay oladimi? Bu Luiza Fletcher filmda qilgan ishining uglerod nusxasi bo'lishi shart emas. Men buni hech qachon qila olmadim; Bu juda ajoyib, u nima qiladi, - dedi u.
U davom etdi: “Va siz bilasizmi, Milosh Forman oʻsha filmni suratga olayotganda shahardagi har bir aktyor oʻsha roldan voz kechgan. Hech kim uni o'ynashni xohlamadi, chunki ular yoqimsiz, hamdard bo'lmagan ayol sifatida tamg'alanishidan juda qo'rqishdi. Luiza Fletcher uni oldi va shunchaki o'ldirdi va buning uchun Akademiya mukofotini qo'lga kiritdi va, albatta, bizning xotiramizda. Lekin bu narsa emas. Bu bo'lish tarixi, bu kimnidir sayohatda kuzatish.”
Polson Merfeyning so'nggi loyihasiga qadam qo'yganida qo'rqib ketgan vaqtini esladi: "Men qo'rqib ketdim va agar siz mening kichkina yubkamni ko'tarsangiz, tizzalarim biroz tebranganini ko'rasiz", dedi u.
Ammo u ekranda shunday munozarali personajni tasvirlash va Merfi bilan birga bosh prodyuserlik qilish imkoniyatidan minnatdor.
“Ratched rolini oʻynashim aniq boʻlgach, u shunday dedi: “Seni oʻzimga tenglashtirmoqchiman; Men sizning hamkor bo'lishingizni istayman va men sizdan bu ko'rsatuvni ijrochi prodyuserlik qilishingizni istayman, bu ajoyib tajriba bo'ldi, u menga qarab: "Bizning ish munosabatlarimiz bu keyingi bosqichga tayyor" deyishi uchun." dedi u.
“Rayan, u juda kuchli va boshidan beri menga yordam beradi. Men uning o'ziga xosligini juda yaxshi bilaman. Bu menga nimaga qodir ekanligimni aniqlashga yordam berdi. U meni qaysidir ma'noda o'zim bilan tanishtirdi."
Ratchedning birinchi fasli hozirda Netflix-da translatsiya qilinmoqda.