1976-yilda suratga olingan "Yulduz tug'ildi" filmida rol o'ynagan Barbra Streyzan avvalgi marhamatini 2018 yilgi versiyasiga qaytarib oldi.
Yulduz tug'iladi filmi 1937-yilda bosh rollarni Janet Gaynor va Fredrik Marsh ijro etgan rejissyor Devid O. Selznik tomonidan yaratilgan. Moss Xart filmni 1954 yilda Judi Garland va Jeyms Meyson bilan moslashtirgan. Nihoyat, 1976 yilda Barbra Streisand va Kristoffer Kristofferson rejissyor Frenk Pierson tomonidan uchinchi spektaklda harakat qilishdi.
40 yildan koʻproq vaqt oʻtgach, “Yulduz tugʻiladi” filmi yana bir bor chiqdi va bu safar ajoyib qoʻshiqchi/qoʻshiq muallifi Ledi Gaga va ajoyib Bredli Kuper rol oʻynadi.
Streisand suratga olish maydonchasiga tashrif buyurganidan keyin ham filmni duo qilgan, biroq oʻshandan buyon uning avvalgi gapini rad etgan. U bosh aktyor va aktrisaning tuflisini boshqa duet to‘ldirishiga ishondi.
"Avvaliga bu yana takrorlanishini eshitganimda, bu Uill Smit va Beyons bo'lishi kerak edi va men bu qiziq, deb o'yladim. Haqiqatan ham uni yana boshqacha qiling, turli xil musiqalar, birlashtirilgan aktyorlar., Men buni ajoyib g'oya deb o'yladim ", - dedi 79 yoshli qo'shiqchi-aktrisa - Kris Kristoffersonga qarama-qarshi bo'lib, ilgari Frenk Piersonning tez-tez takrorlanadigan hikoyasini moslashtirgani - yakshanba kungi Avstraliya tok-serialining yakshanba kuni bo'limida. "Shunday qilib, men 1976 yilda qilgan versiyaga qanchalik o'xshashligini ko'rib hayron bo'ldim."
Streisand filmning uning filmga moslashtirilganiga oʻxshashligidan hayratda qoldirmadi.
Barbra Streisand taomlari yulduzda tug'ildi
U “bu notoʻgʻri fikr” deb oʻylaganini, lekin Kuper rejissyorligidagi film Gaga birinchi marta Akademiya mukofotini qoʻlga kiritgach, “Eng yaxshi film” nominatsiyasini olganidan keyin “muvaffaqiyat bilan bahslasha olmasligini” qoʻshimcha qildi. Yo'q. Filmning "Shallow" qo'shig'idagi 1 ta singl butun dunyo bo'ylab 436 million dollar yig'di. Shunday bo‘lsa-da, u shunday deb yakunladi: “Men muvaffaqiyatga unchalik ahamiyat bermayman, o‘ziga xoslik ham.”
Streisandning hayratlanarli izohlari Kuper ham, Gaga ham barcha intervyulari davomida Streisandni maqtash va maqtashlaridan keyin keldi.
"U bizga duo berdi. Hamma u erda ekanligidan juda hayajonlangan edi. Biz shunchaki bir-birimizga qaradik va: "Voy. Hozir qandaymiz?", - dedi Kuper avvalroq EW telekanaliga bergan intervyusida, Gaga qo'shib qo'ydi., "U juda mehribon edi."
Yulduz tug'iladi g'alabali to'plam
Streisand bu filmning asosiy filmlaridan biri boʻlishi mumkin, ammo bu oltin haykalchalarning barchasi yolgʻon gapirmaydi. Kuper va Gaganing ko'plab g'alabalari juda munosib.
