Oltinchi Garri Potter filmining oxiri unga asoslangan kitobdan ba'zi katta farqlarga ega edi. Moslashish jarayonida narsalar kesish xonasining qavatida qolishi tabiiydir. Bundan tashqari, butun dunyoqarashni o'zgartirish mumkin… Bu ba'zi ashaddiy muxlislarni g'azablantirsa ham, haqiqat roman va filmlar butunlay boshqa vositalardir. Bu turli qoidalar, hikoya qilish texnikasi va texnik talablarga ega ekanligini anglatadi. Bu ochiq-oydin tuyuladi, lekin biz sevadigan kitobga asoslangan filmni tomosha qilganimizda buni tez unutamiz.
Oʻn yildan koʻproq vaqt oʻtgan boʻlsa ham muxlislar “Garri Potter va yarim qonli shahzoda” filmining oxiri nima uchun oʻzgarganini haligacha tushuna olishmayapti… Sababi mana…
Kitobdan filmga eng katta oʻzgarishlar
Har bir J. K. Roulingning mohir "Garri Potter" kitoblari katta ekranga moslashish jarayonida o'zgartirildi. "Garri Potter va yarim qonli shahzoda" haqidagi so'nggi kitob va uchinchidan oxirgi filmgacha bo'lgan voqeada ko'p narsa o'zgartirilgan yoki kesish xonasida qolgan.
Ko'p o'zgarishlar orasida Voldemortning o'tmishiga eslab qolishlarning katta miqdori va uning eng muhim Horkrukslarining kelib chiqishi bor edi. Biz Gaunt oilasi va Tom Riddl boshdan kechirgan va boshqalarga qilgan shafqatsizligining ko'p qismini tushuntirishni yo'qotdik. Ushbu boblar kitobning eng qorong'u elementlaridan biri edi va ular hatto kitobda ham bo'lmagan lahzalar uchun tashlab yuborildi. Ularning eng asosiysi Burrowning yoqib yuborilishi edi. Bu muxlislarni sarosimaga soldi, lekin Xelena Bonham Karterning Bellatrix Lestrange filmi kengaytirilgan ketma-ketlikni ko'rib, ularni xursand qildi… va bu har doim yaxshi narsa.
Balki ular bu sahnalarni kesib tashlashlariga sabab ular juda qorong'i bo'lgandir? Garchi Alfonso Kuaron Potter filmlarida inqilob qilgan bo'lsa-da, ularni biroz keskinroq qilib qo'ygan.
Ushbu istisnolardan qat'i nazar, kitobning oxiri eng muhim o'zgarishlardan o'tgan.
Astronomiya minorasi jangining yoʻq qilinishi
Buni oʻqigan har bir kishi Garri Potter va yarim qonli shahzodani bir necha bor koʻrgan va kitoblarni ham oʻqigan boʻlishi mumkin. Agar ular buni qilmagan bo'lsalar, Sneyp Dambldorni Xogvartsning Astronomiya minorasi tepasida o'ldirgandan so'ng, katta jang boshlanishini bilishmaydi.
Kitobda bir nechta o'lim yeyuvchilar qal'aga kirib, Drako Malfoy va Severus Sneypga maktab direktorining o'ldirilishida yordam berishadi. Ko'p o'tmay, Feniks ordeni keladi va ular qochishga urinayotganda ular bilan jang qiladi.
Buni filmga kiritish yanada koʻproq A-listerlarga kamo ijro etishiga imkon bergan boʻlardi, chunki “The Order”da yulduzlar bilan toʻldirilgan aktyorlar joy olgan. Biroq, bu janglar ketma-ketligi filmdan butunlay uzilib qolgan, Garri Sneyp, Bellatrix va O'lim yeyuvchilarni qasrdan quvib, Sneyp (AKA The Half Blood Prince) bilan juda qisqa to'qnashuvdan oldin ta'qib qilgan.
Qisqasi, bu romanning finali kabi hayajonli yoki harakatga boy boʻlmadi.
Ammo film prodyuserlari ushbu ketma-ketlikni filmdan olib tashlashni xohlashlarini aytishdi, chunki ular bu ketma-ketlikni yaqinlashib kelayotgan kattaroq jang – “Oʻlim toʻnlaridagi Xogvarts jangidan” olib qoʻyishni istamagan. 2-qism. Kino va kitobdagi bu jang oxir-oqibat Garri Potter dostonidagi eng muhimi hisoblanadi. Unda, shuningdek, bir xil joyda jang qilayotgan deyarli barcha qahramonlar mavjud.
Kitoblarda bu biroz takrorlangan, filmlarda esa koʻproq boʻlardi… Hech boʻlmaganda, prodyuser Devid Xeyman shunday deb oʻylagan.
Koʻpchilik muxlislar bu ketma-ketlikning oʻchirilishi filmni biroz anti-iqlim hissini uygʻotganiga ishonishadi. Shuningdek, u Severus Sneypning yarim qonli shahzoda sifatidagi maqomini tushuntirishning ko'p qismini olib tashladi. Va bundan ham muhimi, bu nimani anglatardi va nima uchun bu hikoya uchun muhim edi.
Dambldorning dafn marosimi qayerga ketdi?
MTVga bergan intervyusiga ko'ra, Garri Potter va yarim qonli shahzoda rejissyori Devid Yeyts nima uchun sevimli Dambldorning dafn marosimini filmdan o'chirib tashlaganini tushuntirdi. Ushbu bobda ko'plab muxlislarning sevimli qahramonlari sobiq direktor va taniqli sehrgarga hurmat ko'rsatish uchun kelganini ko'rdi. U ajoyib tarzda yozilgan va oxirgi kitobning qayg'usini o'rnatgan.
"Biz bir paytlar ssenariyda [dafn marosimini] o'tkazdik va bu juda g'alati voqea bo'ldi", dedi Devid yaqinda MTV muxbiri Josh Xorovitsga. "Ammo hovli sahnasi va Dambldor vafot etgandan so'ng, dafn marosimiga borish xuddi bizni endokrit kasalligidan aziyat chekayotgandek his qildik. Bu boshqa yakun kabi tuyuldi."
David davom etdi: "Kitobda siz bu sayohatdan bahramand bo'lishingiz mumkin, ammo qorong'i kino ritmida u tugash uchun to'g'ri joydek tuyulardi."
Balki aynan shu oʻchirish muxlislarni gʻazablantirgandir, ammo Devidning taʼkidlashicha, u toʻgʻri qaror qilgan. U o'z filmining oxiri kitobning oxiri yaqinroq davom etgan "Uzuklar hukmdori: Qirolning qaytishi" filmidagidek qiziqarli bo'lishini istamagani aniq.
"Muxlislar biz qabul qiladigan ba'zi qarorlarimizdan hafsalasi pir bo'ladi, lekin biz nafaqat ularga xizmat qilishga harakat qilyapmiz, chunki biz ularni yaxshi ko'ramiz va qo'llab-quvvatlaganlari uchun minnatdormiz - biz xizmat qilishga harakat qilamiz. Muxlislar bazasidan tashqari, ba'zi kitoblarni o'qimagan tomoshabinlar."
